La puntata di La Notte nel Cuore si apre con un’atmosfera densa di malinconia. Hikmet siede da sola, schiacciata dai ricordi del carcere, immersa in una tristezza che pare non avere fine. Nessuno è andato a trovarla, nessuno le ha chiesto come stesse. È una donna spezzata, vittima e carnefice di se stessa. Ma la quiete ingannevole viene presto infranta da Sumru, che la affronta con parole taglienti come lame: “Perché non mi hai salvata, Hikmet? Mi hai vista morire e non hai fatto nulla!”. La rabbia di Sumru è quella di chi ha conosciuto il tradimento nel momento più buio.

Hikmet tenta di difendersi, nega, piange, racconta il suo passato di abusi e solitudine: un padre violento, un fratello crudele, un mondo dove nessuno l’ha mai ascoltata. Le sue parole sono un grido disperato, ma dietro le lacrime si cela anche una nuova fiamma di rancore. Quella ferita non si è mai rimarginata, e il dolore è pronto a trasformarsi in vendetta.

Nel frattempo, in un’altra parte della città, la tensione cresce tra Tassin, Sumru e il figlio No, la cui ira incontrollata minaccia di distruggere ciò che resta della famiglia. I genitori, stremati, cercano di convincerlo ad andare da una psicologa. “Devi farti aiutare,” dice Sumru con voce rotta, “o perderai tutto.” Ma No reagisce con rabbia, rifiutando di ammettere il proprio dolore. Solo più tardi, da solo nella sua stanza, guarderà il biglietto della terapeuta, sospeso tra la voglia di cambiare e la paura di affrontarsi davvero.

Intanto la vita continua attorno a lui. Cihan e Melek si preparano per il matrimonio, un sogno che sembrava impossibile dopo tutte le tragedie. Melek, raggiante nel suo abito bianco, si specchia con le lacrime agli occhi. “Non voglio altro,” sussurra, “mi basta averti accanto.” Cihan le accarezza il volto, promettendole una vita di amore e protezione. In quell’abbraccio c’è tutta la speranza di due anime ferite che hanno trovato rifugio l’una nell’altra.

Ma dietro la felicità si nasconde la tempesta. Asma osserva la coppia con un sorriso forzato, mentre nel suo cuore cresce l’invidia. Cenan, sterile e piena di dolore, guarda le altre donne prepararsi alla maternità con un sorriso spento, soffrendo in silenzio. Ogni personaggio sembra portare una ferita invisibile, e l’aria stessa è carica di segreti pronti a esplodere.

Nel frattempo, Serat, un giovane ribelle, pianifica di vendere un’arma rubata. Non sa che Sumru lo sta osservando di nascosto. Quando lo vede trattare per la vendita di quella pistola, capisce tutto: è lui il responsabile del furto dell’arma di Tassin. Senza esitare, va alla polizia e lo denuncia. Le sue parole, cariche di dolore e coraggio, bastano per far scattare un mandato d’arresto.

Poche ore dopo, Serat viene fermato in strada. Le sirene squarciano il silenzio della notte. “Perché mi arrestate? Non ho fatto nulla!”, grida disperato. Ma le prove sono schiaccianti, e il suo destino sembra ormai segnato.

Intanto No, tormentato dai sensi di colpa, rivede nella mente il volto di Sevilay, la donna che ha ferito con la sua rabbia. La incontra per caso e tenta di parlale, ma lei lo respinge, incapace di perdonarlo. Quell’addio silenzioso lo colpisce più di mille parole. Tornato a casa, guarda di nuovo il biglietto della psicologa. Questa volta non lo getta via. Lo fissa a lungo, poi sussurra: “È tempo di affrontare me stesso.”

Mentre il giorno del matrimonio di Melek e Cihan arriva, la casa si riempie di luce, musica e sorrisi. Sumru e Tassin, eleganti e commossi, osservano la figlia entrare con il suo abito da sposa. Tutti applaudono, e per un momento sembra che la pace sia finalmente tornata. Ma la tensione non tarda a riaffiorare. No insiste per partecipare alla cerimonia, nonostante i genitori gli abbiano chiesto di restare a casa. “Mi state davvero chiedendo di non esserci per mia sorella gemella?”, chiede con la voce incrinata. Alla fine arriva comunque, con lo sguardo stanco ma deciso.

La scena del matrimonio è splendida: luci calde, sorrisi, musica dolce. Melek e Cihan si scambiano promesse d’amore, circondati da parenti e amici. Persino No sembra sereno per la prima volta. Si avvicina ai due sposi, li abbraccia e dice: “Congratulazioni, sorella mia. Sei la mia metà, la mia anima.” Tutti sorridono, convinti che finalmente l’incubo sia finito.

Ma proprio nel momento più felice, il destino si abbatte come una scure. Le porte si spalancano e un gruppo di poliziotti entra nella sala. Il silenzio cala all’improvviso. “Chi è il signor Cihan Hanslan?” chiede l’ufficiale. Cihan, confuso, si fa avanti. “Sono io.” L’uomo legge l’accusa con voce ferma: “Lei è in arresto per istigazione all’omicidio del signor Tassin.”

Le parole cadono come pietre. Melek si copre il volto, urlando il nome del marito tra le lacrime. Tassin, sconvolto, resta immobile, incapace di credere a ciò che sente. Sumru cerca di fermare gli agenti, ma è inutile. Tutti sospettano che dietro quell’infamante accusa ci sia la mano di Hikmet, determinata a vendicarsi di chi l’ha dimenticata.