Boris revient sur sa déposition, mais le juge Laplace refuse toujours de le libérer. Tant que le véritable coupable n’aura pas été identifié, il reste en détention. Cette situation tend l’atmosphère : Catherine est persuadée que Muriel lui cache quelque chose d’important… Quant à Charles, il est totalement perdu : sa vie s’écroule.
En stage au Midi Libre, Kira veut écrire un article sur le racisme qu’elle a subi au restaurant avec Pascal, mais Marie-Sophie et Paloma s’y opposent. Va-t-elle réussir à contourner cette censure ?
De son côté, Alix tente de venir en aide à Lucas, en difficulté : elle veut lui prêter de l’argent. Ce dernier refuse son soutien… et choisit une voie dangereuse en se lançant dans un business illégal avec Sybille et Dimitri.