Lizzie et Jack rencontrent Clément

Audrey discute avec Jack et Lizzie et ses deux enfants veulent rencontrer leur père, même si Audrey continue d’affirmer qu’il n’a jamais été un père pour eux. Jack lui explique que maintenant, ils sont des adultes et peuvent prendre leurs décisions.

Audrey confie à Mélody que Clément n’a jamais été présent pour eux et qu’elle est triste de passer pour la méchante. Mélody lui suggère que peut-être ses enfants ont besoin de rencontrer leur père.

Jack parle avec Lizzie et lui demande si elle souhaite aller voir Clément. Lizzie comprend la position d’Audrey, mais Jack pense qu’il pourrait y avoir d’autres raisons à son absence. Audrey leur envoie alors un message vocal pour leur dire qu’elle les soutient et leur transmet également le numéro de téléphone de Clément.

Clément retrouve Lizzie et Jack et leur confie qu’il est heureux de les voir. Il explique que Théophile lui a proposé d’être leur messager pour savoir s’ils accepteraient de le contacter. Jack lui demande pourquoi il revient seulement maintenant. Clément raconte qu’il s’était réfugié dans le travail et que lorsqu’il a fêté ses 40 ans avec des amis ayant des enfants, il a réalisé qu’il passait à côté de sa vie. Il avoue ne pas s’être senti capable d’assumer son rôle de père. Lizzie lui répond que c’était égoïste de sa part, et Clément assure qu’aujourd’hui, il souhaite apprendre à les connaître.

Audrey confie à Bart qu’elle est certaine que ses enfants verront en Clément un futur héros, alors qu’elle est toujours derrière eux pour les devoirs et autres obligations.

Jordan parle avec Judith et lui explique qu’il ne connaît pas son père et qu’il se demande s’il pourrait le rencontrer. Il ajoute qu’il espère que la rencontre avec Clément n’éloignera pas Audrey de Lizzie et Jack.

Au marché de Noël, Lizzie confie à Jack qu’elle n’arrive pas à faire semblant, et Jack lui répond qu’il souhaite connaître Clément. Lizzie s’éloigne, laissant Jack seul avec Clément.

De retour chez elle, Audrey discute avec Lizzie de Clément. Après un moment, Lizzie avoue à Audrey qu’à ses yeux, Clément n’existe plus, car elle ne comprend pas comment il a pu les abandonner.

Philippine manigance-t-elle quelque chose ?

Bart parle à Roxane d’une possible collaboration avec Philippine. Roxane le met en garde, mais Bart voit cela comme un nouveau départ pour le Spoon.

Charles craint que la collaboration avec Bart ne cause des conflits. Philippine a expliqué à Victor la démarche de Bart et son envie de le doubler. Lors d’une discussion à trois, Victor, Philippine et Charles affirment vouloir attirer une nouvelle clientèle pour le Spoon, différente de celle de Bart. Victor reste toutefois légèrement méfiant envers Philippine.

Au Spoon, Philippine annonce à Bart qu’elle accepte son offre de collaboration, avec une condition : Victor ne doit pas être informé avant la signature du contrat.