Le calme apparent du Pavillon des Fleurs vole en éclats lorsque Melvin Chaliot, identifié comme l’auteur des messages masculinistes, débarque armé d’une batte de baseball. Morgane, persuadée de sa culpabilité depuis qu’elle a repéré ses publications sur un forum spécialisé, alerte la police. Trop tard : Melvin menace déjà Baptiste, exigeant qu’il lui remette la liste des femmes victimes de violences que Théo avait photocopiée avant sa mort.

Quelques heures plus tôt, cette même liste avait été retrouvée sur le disque dur de l’imprimante du Pavillon, avec noms, prénoms et numéros. Blanche, terrifiée, avait décidé de prévenir chaque femme potentiellement en danger, épaulée par Baptiste. L’enjeu est clair : éviter un drame.

Robert face à son passé, Aya reste inflexible

Libéré après cinq mois de détention, Robert retrouve Mirta, qui lui rappelle ses obligations de réinsertion. Direction : la paroisse du Mistral, où il est censé travailler aux côtés d’un autre ex-détenu, Jean-Jacques.

Avant de commencer, Robert souhaite présenter ses excuses à Thomas et Aya pour le casse de la Croix des Moulins : “Je regrette profondément ce qui s’est passé”. Mais face à lui, Aya refuse catégoriquement de lui pardonner, toujours marquée par la blessure par balle qu’elle a subie. Thomas, plus conciliant, suscite l’indignation de la jeune femme.

À la paroisse, l’arrivée de Jean-Jacques provoque une tension inattendue. Jennifer croise son regard. Visiblement bouleversée, elle n’évoque pas leur lien mais se précipite chez les détectives privés Eric et Laura avec une demande énigmatique : “J’aimerais retrouver quelqu’un qui a vraiment beaucoup compté pour moi, mais ce n’est pas un homme”. Une quête personnelle vient de s’ouvrir.

L’enquête progresse, mais l’étau se resserre

Morgane, bien décidée à reprendre du service malgré l’avis de ses supérieurs, joint ses forces à celles de Steve pour faire tomber Melvin. C’est elle qui repère les publications compromettantes signées “franctireur” sur les forums. Une ancienne épreuve d’escalade, son vertige, des détails trop précis pour être anodins.

Le téléphone de Melvin borne non loin du Pavillon des Fleurs. Jean-Paul et Stanislas foncent, mais l’agresseur est déjà là, face à Baptiste. Dans ce huis clos tendu, chaque minute compte.