Wilfried est arrêté

Wilfried arrive dans la planque où se trouvent Émilie, Esmée et Diane. Les trois femmes sont cachées dans une armoire. Émilie ordonne à ses filles de ne surtout pas bouger.

Les policiers arrivent à la Marjelle tandis que Wilfried s’approche lentement de l’armoire. Il l’ouvre et menace Émilie et ses filles avec une arme. La police surgit, mais Wilfried attrape Esmée et la prend en otage. Pour créer une diversion, Émilie déclenche l’alarme incendie. Wilfried lâche Esmée et se fait maîtriser par les policiers.

Émilie explique ensuite à Karim qu’elle a quitté la planque car elle craignait que Wilfried finisse par les retrouver. Elle ne l’a pas dit aux policiers car elle n’avait confiance qu’en Luc. Elle avoue à Karim qu’elle a du mal à réaliser que tout est enfin terminé. Elle enlève sa perruque et ses lunettes, révélant son véritable visage.

Émilie, Diane et Esmée reviennent sur tout ce qu’elles ont vécu. Émilie refuse de remercier Jordan et Judith : selon elle, à cause d’eux, ses filles ont failli être tuées par Wilfried.

De leur côté, Diane et Esmée retrouvent Judith et Jordan pour les remercier de leur intervention qui leur a sauvé la vie. Judith explique qu’elle a agi ainsi parce qu’une personne de son entourage est morte sous les coups de son conjoint.

Violette confie à Bastien qu’elle avait un plan avec Jordan et Judith. Bastien comprend alors qu’elle est encore amoureuse de lui. Elle lui avoue qu’elle n’est pas du genre à vivre des relations simples. Bastien finit par partir.

Sylvain et Christelle se réconcilient… avant une nouvelle dispute

Sylvain se pose des questions au sujet du numéro de téléphone inscrit sur la serviette. Bruno tente de le rassurer. Sylvain décide d’appeler et s’emporte immédiatement, menaçant l’homme au bout du fil. Arthur répond calmement qu’il a simplement aidé Christelle parce qu’elle avait perdu une chaussure.

Sylvain retrouve Christelle aux Halles et lui montre le numéro. Il lui dit que s’il croise cet homme, il ne le laissera pas faire. Touchée, Christelle lui montre son alliance qu’elle porte toujours au doigt.

Après un moment agréable passé ensemble, Sylvain recommence à évoquer son travail et les hommes qu’elle rencontre. Christelle comprend qu’il ne va pas lâcher l’affaire et s’en va, furieuse.

Sylvain raconte ensuite à Bruno que Christelle lui a demandé de retourner à l’hôtel, ajoutant qu’il ne peut même pas parler de son travail de fleuriste sans qu’elle s’énerve.

Bastien est à bout

Violette discute avec Bastien de son comportement de la veille au paintball. Il lui confie qu’il est agacé par « le parasite Marceau ». Celui-ci arrive à ce moment et propose à Violette d’aller au cinéma. Bastien perd son sang-froid, vide le sac de Marceau et jette ses affaires par terre. Lizzie décide d’envoyer les deux garçons dans le bureau d’Érica.

Érica leur donne un avertissement chacun. Mélody, présente dans le bureau, s’emporte contre Érica : selon elle, si Bastien agit ainsi, c’est à cause de Marceau. Érica lui rappelle qu’elle est proviseure, pas seulement mère, et qu’à ses yeux les torts sont partagés.

Le soir, Mélody propose à Bastien une soirée jeux vidéo et pizzas pour lui changer les idées.

Mais en allant chercher les pizzas, Bastien croise Marceau. Celui-ci le provoque encore, affirmant que Violette le considère comme un « petit chien » et non comme un amoureux potentiel. Bastien explose et frappe violemment Marceau à plusieurs reprises.