Aurore et William sont aux anges

William et Aurore sont aux anges de découvrir leur petit-fils Orso et se questionnant sur la raison pour laquelle Sofia ne leur a pas parlé de sa grossesse.

Sofia confie à ses parents qu’elle a rencontré Esteban, le père d’Orso, peu de temps après sa séparation. Elle leur affirme qu’il sait qu’il a un enfant et que, du jour au lendemain, il l’a laissée se débrouiller seule avec sa grossesse. Elle ne leur en a pas parlé plus tôt, car elle ne voulait pas leur annoncer cette nouvelle alors que sa situation était déjà compliquée et qu’elle espérait qu’Esteban changerait d’avis. William et Aurore lui assurent qu’ils sont là pour elle. Ellie arrive, et les parents de Sofia la présentent à leur fille.

William annonce à Samuel et à Victoire que Sofia est de retour à Sète avec son fils.

Ellie discute avec Sofia lorsque le bébé se met à pleurer. Elle l’aide alors à calmer Orso et parvient à comprendre l’origine de ses pleurs : il faut lui changer la couche.

Sofia prend ensuite un verre avec Ellie, tandis que William, Aurore et Samuel discutent ensemble du retour de Sofia.

Samuel échange avec Ellie, qui lui confie que Sofia ne semble pas très à l’aise avec les enfants. Samuel lui répond qu’elle est maman solo et qu’elle tâtonne encore.

Aurore montre une photo d’Orso à Sara, Roxane et Martin. Ses collègues fêtent le retour de Sofia et du petit nourrisson.

Chez Aurore et William, Kévin aide Ellie à accrocher les boules sur le sapin, tandis que le téléphone de Sofia ne cesse de sonner. Ellie la prévient, car Sofia est occupée avec Orso.

Ellie retrouve Sofia près de la piscine lorsque le bébé se remet à pleurer. Sofia part s’en occuper. Ellie remarque alors le téléphone que Sofia a laissé derrière elle et voit un message en espagnol. Elle le traduit :
“Rends-moi mon fils !“.

Adam aide Alain

Alain annonce à Adam qu’il le réquisitionne pour l’aider à porter des charges lourdes aux Halles, son collègue n’étant pas en état de travailler.

Adam est déçu, car il doit annuler son week-end avec Gloria afin d’aider son grand-père. Il lui promet toutefois qu’ils se rattraperont bientôt avec un week-end en amoureux.

Aux Halles, Adam et Alain s’occupent du stand de légumes et de jus bio. Romain vient les remercier d’avoir sauvé le chiffre d’affaires en maintenant le stand.

Gloria est déçue de ne pas pouvoir partir avec Adam, d’autant plus qu’elle ne peut pas annuler le week-end prévu, n’ayant pas pris d’assurance annulation. Soizic lui propose alors de partir avec elle. Gloria lui demande si elle serait vraiment capable de le faire.

Soizic arrive ensuite au stand des Halles et propose à Adam de le remplacer le temps du week-end afin qu’il puisse partir avec Gloria.

Les interviews de Télé 7

Benny est triste

Benny discute avec Kévin et lui annonce que Marguerite quitte Sète. Kévin lui conseille de lui offrir un cadeau pour qu’elle ne l’oublie pas.

Kévin arrive en retard au cours de Marguerite. Il lui explique qu’il est allé acheter des provisions pour fêter son départ. Tous les élèves sont déçus de la voir partir. Marguerite accepte alors de mettre le cours de côté pour célébrer son départ avec eux.

Marguerite prend ensuite un apéritif avec Martin, Raphaëlle, Sébastien et Maud. Tous se disent très tristes de la voir quitter le Sud. Elle les remercie pour leur accueil, et Benny arrive à son tour à la soirée.

Benny offre à Marguerite deux boules à neige afin qu’elle pense à lui une fois partie. Il lui promet qu’il ne l’oubliera pas. Marguerite lui répond qu’elle non plus, elle ne l’oubliera pas.