Wilfried va-t-il retrouver Émilie ?

Jordan confirme à Karim que c’est bien Wilfried qui l’a agressé. Il raconte qu’il voulait savoir où se trouvaient Diane et Esmée. Jordan a réussi à se libérer lorsque Wilfried l’a laissé un moment, mais il s’est ensuite perdu sur la route.

Sara et Nordine arrivent dans la planque d’Émilie, mais constatent qu’elle et ses filles ne sont plus là. Sara pense qu’elles ont pris peur après le fait que Wilfried ait tiré sur Luc.

Violette et Judith rassurent Jordan afin qu’il ne culpabilise pas. Les voyant proches, Violette les laisse discuter seuls.

Karim tente d’interroger Luc, qui se réveille à l’hôpital. Il lui demande où Émilie et ses filles ont pu aller. Malgré sa faiblesse, Luc parvient à lui souffler un mot à l’oreille.

Karim demande alors à Sara si “Marjelle” lui évoque quelque chose, mais elle ne voit pas de quoi il s’agit. Elle poursuit ses recherches et finit par tomber sur un commentaire d’une touriste sur un blog, évoquant une paillote de son enfance appelée “La Belle Marjelle”. Elle retrouve l’emplacement du lieu et décide, avec Karim, de s’y rendre.

De son côté, Wilfried piraté un téléphone et parvient à obtenir l’information qu’il cherchait.

Il arrive à la Belle Marjelle et découvre trois assiettes sur une table. Il comprend qu’il est au bon endroit.

La partie de paintball

Bastien propose à Violette de venir au paintball, et elle accepte.

Kévin ne peut pas y aller à cause de sa convocation au tribunal. Il angoisse un peu pour la suite et espère ne pas avoir trop travaux d’intérêt général. En apprenant que Violette participe, Ellie se propose pour le remplacer.

Ellie arrive au paintball, où se trouvent déjà Marceau, Bastien et Violette. Tous espèrent passer un bon moment malgré l’embrouille entre Bastien et Marceau.

Marceau lance quelques piques, ce qui crée une tension, mais il finit par se calmer. Bastien, lui, semble très agacé par le jeune homme.

Le quiproquo de Christelle

Bruno retrouve Sylvain, et ce dernier lui fait croire que Christelle a dit qu’il lui manquait, avant d’admettre qu’elle a plutôt dit qu’il se comportait comme un enfant. Bruno pousse Sylvain à aller lui parler. Sylvain demande ensuite à Bruno de faire sa lessive chez lui.

Christelle trouve déplacé que Sylvain ait demandé à Bruno de faire ses lessives. Elle ajoute que, depuis qu’il n’est plus là, elle ne s’est jamais sentie aussi libre.

Christelle croise Arthur aux Halles et finit par lui confier qu’elle ne se voit pas trahir son mari malgré leur dispute. Arthur ne comprend pas très bien de quoi elle parle, mais accepte ses paroles sans insister.

Alex pousse Sylvain à aller parler à Christelle, et celui-ci finit par accepter de faire le premier pas.

Sylvain arrive chez Christelle, mais il n’y a personne. Il découvre alors la serviette d’Arthur avec son numéro inscrit dessus, et tombe de haut.