Nella puntata del 12 ottobre di La Notte nel Cuore, la pace tanto attesa si infrange come vetro in mille pezzi. Dopo una cena serena, una telefonata gela il sangue di tutti: Tahsin è scomparso, e la sua auto viene ritrovata coperta di sangue. Quello che doveva essere un nuovo inizio si trasforma in un incubo collettivo.

Al bar, la tensione cresce. Esat, ubriaco e arrogante, provoca Mesut davanti a tutti, ridicolizzandolo con il suo tono altezzoso. Ma il bambino, esasperato dal dolore per la sorella Esma, reagisce: lo schiaffo di Mesut taglia l’aria come un fulmine improvviso. È un gesto di rabbia e disperazione, un grido contro un mondo che gli ha portato via tutto. Quando Esat barcolla fuori nella pioggia, Mesut lo segue con il cuore in fiamme. Poi, l’impensabile accade: una spinta sulle scale, un tonfo sordo, e il corpo di Esat resta immobile a terra.

In pochi istanti, la festa si trasforma in tragedia. Le urla squarciano il silenzio, qualcuno chiama un’ambulanza, e la sirena arriva come un presagio. All’ospedale, Jihan viene avvisato del ricovero del fratello. Il suo volto si scolora, la corsa nei corridoi è una lama di panico. Esat è intubato, in coma, con un trauma cranico grave. I medici parlano di intervento urgente. Nihayet piange disperata, mentre Sumru arriva di corsa con il viso distrutto. Tutta la famiglia si ritrova davanti a una barella, divisa tra speranza e colpa.

Le voci iniziano a diffondersi: alcuni testimoni hanno visto Mesut spingere Esat. Jihan, sconvolto, ordina di mettere tutto a tacere. Vuole proteggere il bambino, ma dentro di sé è dilaniato: può davvero giustificare un gesto così estremo? Nel frattempo, Nu e Tahsin discutono in hotel, ignari del dramma. Ma quando Pinar entra trafelata annunciando l’incidente, la notizia cade come un macigno. Le telefonate si moltiplicano, le voci corrono, e l’eco del nome di Esat riempie ogni stanza.

In ospedale, l’atmosfera è densa. Le tensioni esplodono tra Hikmet, Nihayet e Sumru, mentre vecchi rancori e colpe mai dimenticate riemergono. Le parole diventano armi, e un violento schiaffo di Nihayet contro Hikmet scuote l’intero reparto. Solo Jihan riesce a riportare la calma, ricordando che lì dentro qualcuno sta ancora lottando per vivere. Quando il medico finalmente annuncia che l’operazione è riuscita, un applauso di sollievo percorre il corridoio. Ma la pace dura poco.

Hikmet torna a casa e si lascia travolgere dall’odio. In un momento di follia, scaglia un vaso contro il muro e urla contro la foto del padre, accusandolo di aver distrutto tutto. È una scena di pura disperazione, specchio di una famiglia a pezzi.

Nel frattempo, Mesut è scomparso. Nessuno sa dove sia. È in fuga, solo, con il peso di ciò che ha fatto. Alla stazione degli autobus, il bambino sale su un mezzo diretto a Istanbul, gli occhi gonfi di lacrime e paura. Ma Nu lo trova. Sale a bordo fingendo di avere un biglietto e si siede accanto a lui. Tra le lacrime e la vergogna, Mesut confessa: “Sono stato io. Ho spinto Esat. Lui ha ferito mia sorella.”
Nu lo ascolta in silenzio, poi lo stringe forte. Non lo giudica. Sa cosa significa amare qualcuno al punto da perdersi. Con voce calma gli dice: “Se qualcuno facesse del male a mia sorella, anch’io reagirei così. Ma ora devi fidarti di me.”

Mentre l’autobus corre nella notte, il piccolo finalmente si lascia andare, piangendo tra le braccia di Nu. È un momento fragile, ma anche di redenzione. Per la prima volta, Mesut smette di tremare: non è più solo.

All’ospedale, Esma riceve la notizia che il fratello è stato ritrovato. Scoppia in lacrime di sollievo. Ma la paura non è finita. Harika, ancora colma di rabbia, la affronta con parole velenose: la accusa di vivere nel lusso, di approfittare della pietà altrui, e le ricorda che è colpa del fratello se Esat è in ospedale. Jihan, stanco di tanta cattiveria, interviene per difendere Esma e caccia Harika via. Poi si volta verso la ragazza e le sussurra parole di conforto: “Lo troveremo, e nessuno gli farà del male.”

Ma nel buio, una domanda resta sospesa: dove si trova Tahsin?
L’uomo che aveva promesso pace e unità è sparito nel nulla, lasciando solo sangue e silenzio dietro di sé. La sua scomparsa è un nuovo mistero che getta ombre su tutto ciò che è accaduto. È un rapimento? Una fuga? O un sacrificio per proteggere qualcuno?

Mentre la notte avanza e i destini dei protagonisti si intrecciano tra verità, colpa e redenzione, La Notte nel Cuore ci mostra ancora una volta che in quella famiglia, la pace è solo l’illusione prima della tempesta.